-
1 порт базирования судов промыслового флота
порт базирования судов промыслового флота
порт базирования
Морской порт для обслуживания судов промыслового флота независимо от приписного пункта.
[ ГОСТ 18676-73]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > порт базирования судов промыслового флота
-
2 bacaladero
adj.cod-fishing, cod.m.cod-fishing ship.* * *► adjetivo1 cod1 cod boat————————1 cod boat* * *ADJ cod antes de s* * *I- ra adjetivo cod (before n)IImasculino cod trawler* * *I- ra adjetivo cod (before n)IImasculino cod trawler* * *cod ( before n)1 (barco) cod-fishing trawler2 (pescador) cod fisherman* * *bacaladero, -a♦ adjcod-fishing;la flota bacaladera the cod-fishing fleet♦ nmcod-fishing boat -
3 рыболовное судно
1) General subject: banker (выходящие на промысел у берегов Ньюфаундленда), fisherman, fishing-boat, hooker, smack2) Naval: banker (в Ньюфаундленде), fisher's boat, fishery vessel3) Engineering: fisher, fishing boat, fishing craft, fishing vessel4) Fishery: fishing ship5) Marine science: trawler -
4 снабжение промыслового судна в море
снабжение промыслового судна в море
Обеспечение промыслового судна в море необходимыми запасами для продолжения выполнения установленных производственных заданий.
[ ГОСТ 18676-73]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > снабжение промыслового судна в море
-
5 рыболовецкое судно
Fishery: fishing boat, fishing craft, fishing ship, fishing vesselУниверсальный русско-английский словарь > рыболовецкое судно
-
6 рыбопромысловое судно
1) Engineering: fisher, fishing vessel2) Fishery: fishing boat, fishing craft, fishing shipУниверсальный русско-английский словарь > рыбопромысловое судно
-
7 bacaladero
• cod-fishing• cod-fishing ship -
8 Fischereifahrzeug
n < nav> ■ fishing ship; fishery vessel -
9 Treibnetzfischerschiff
n < nav> ■ gillnet fishing ship; gill-netterGerman-english technical dictionary > Treibnetzfischerschiff
-
10 camaronero
adj.shrimping.m.1 shrimper.2 shrimp seller.3 shrimp fisher, shrimp catcher, shrimper.4 shrimp fishing ship.* * *SM And kingfisher* * *shrimper -
11 barco para la pesca del bacalao
• cod-fishing shipDiccionario Técnico Español-Inglés > barco para la pesca del bacalao
-
12 отходы судов
отходы судов
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
ship garbage
Domestic and operational wastes, disposed of continuously or periodically, that are generated during the normal operation of a ship; usually excluding fresh fish waste from fishing operations. (Source: NGT)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отходы судов
-
13 рыболовное судно
водоналивное судно, водолей — water boat
Русско-английский военно-политический словарь > рыболовное судно
-
14 промысловый журнал
-
15 промысловый журнал
Русско-английский политехнический словарь > промысловый журнал
-
16 statek-baza rybacka
• fishing mother-shipSłownik polsko-angielski dla inżynierów > statek-baza rybacka
-
17 рыбоморозильное судно
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > рыбоморозильное судно
-
18 промысловый журнал
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > промысловый журнал
-
19 рыбопромысловая плавучая база
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > рыбопромысловая плавучая база
-
20 рыбоморозильное судно
Русско-английский политехнический словарь > рыбоморозильное судно
См. также в других словарях:
Ship Island (Mississippi) — Ship Island is the collective name for two barrier islands off the Gulf Coast of Mississippi, part of Gulf Islands National Seashore: East Ship Island and West Ship Island. Hurricane Camille split the once single island into 2 separate islands in … Wikipedia
Fishing tackle — Fishing tackle, also called fishing gear, is a general term that refers to the equipment used by fishermen while fishing.Almost any equipment or gear used for fishing can be called fishing tackle. Some examples are lures, bait, lines, rods, reels … Wikipedia
Ship stability — is an area of Naval Architecture and ship design that deals with how a ship behaves at sea, both in still water and in waves. Considerations are made as to the center of gravity and center of buoyancy of vessels and how they interact. History… … Wikipedia
Ship pollution — is the pollution of air and water by shipping. It is a problem that has been accelerating as trade has become increasingly globalized, posing an increasing threat to the world’s oceans and waterways as globalization continues. It is expected that … Wikipedia
Ship Simulator 2006 — Разработчик VSTEP Издатель Lighthouse Interactive Дата выпуска 15 июня 2006 года Жанр симулятор корабля Платформа Microsoft Windows NT … Википедия
Ship Simulator — 2006 Разработчик VSTEP Издатель Lighthouse Interactive Дата выпуска 15 июня 2006 года Платформа Windows NT Жанр симулятор корабля … Википедия
Ship Cove-Lower Cove-Jerry's Nose, Newfoundland and Labrador — Ship Cove Lower Cove Jerry s Nose is a designated place in the Canadian province of Newfoundland and Labrador, consisting of the three adjacent unincorporated fishing communities of Ship Cove, Lower Cove and Jerry s Nose. The DPL, located west of … Wikipedia
Ship — A ship IPA|/ʃɪp/ audio|en us ship.ogg|Audio (US) is a large vessel that floats on water. Ships are generally distinguished from boats based on size. Ships may be found on lakes, seas, and rivers and they allow for a variety of activities, such as … Wikipedia
ship — shipless, adj. shiplessly, adv. /ship/, n., v., shipped, shipping. n. 1. a vessel, esp. a large oceangoing one propelled by sails or engines. 2. Naut. a. a sailing vessel square rigged on all of three or more masts, having jibs, staysails, and a… … Universalium
fishing industry — Two of the main reasons usually cited as favourable to the growth of superstition are dangerous working conditions and the degree on which success/failure is affected by luck rather than skill. Fishing has clearly fulfilled both these criteria … A Dictionary of English folklore
Fishing vessel — A fishing vessel is a ship or boat used to catch fish in the sea, or on a lake or river. There are many different kinds of vessels used in both commercial fishing and in recreational fishing.The earliest fishing vessels were presumably craft such … Wikipedia